> 
- Franz Hellens
[15 mai-15 septembre 1992]
Éditorial
Hasard et nécessité, par Carmelo Virone, p. 3
À paraître
André Balthazar, Il, p. 4
Patrick Delperdange, Coup de froid, p. 5
Magazine
CARTE BLANCHE : Beauté de la littérature, par Thierry Haumont, p. 6
BRÈVES : p. 7
NOTRE COUVERTURE : Franz Hellens, p. 8
DOSSIER POLAR : p. 10
LIBRAIRIE : La librairie aux rayons X, p. 14
HOMMAGE : Claude Etienne, p. 16
ENTRETIEN : Marcel Moreau, le charme et l'épouvante, p. 22
ENSEIGNEMENT : Concours « Indications », p. 24
EN FOUINANT DANS LES ARCHIVES : Merveilles et cocasseries, p. 25
Événements
RENCONTRES ET SPECTACLES : p. 28
COLLOQUES : p. 34
THÉÂTRE : p. 36
EXPOSITIONS : p. 38
FOIRES ET SALONS : p. 39
Publications
LES SORTIES : p. 40
LES CRITIQUES : p. 46
Paul COUTURIAU – Boulevard des Ombres.
Jacques-Gérard LINZE – Graffiti / poèmes prosaïques.
François EMMANUEL – La nuit d'obsidienne.
François EMMANUEL – Grain de peau.
Eric DUYCKAERTS – Hegel ou la vie en rose.
André-Marcel ADAMEK – La couleur des abeilles.
Gérard ADAM – La lumière de l'archange.
Alain BERENBOOM – La Table de riz.
Contributions de P. Alecbinsky. Fr. Loreau, M. Deguy. E. Clémens. B. Van Camp, R. Legros, R. Hinnekens. H. Rainai. J. Derrida, J. Baudnin – Max Loreau (1928-1990).
Jacques CRICKILLON – Neuf Royaumes.
Philippe MINGUET – Sens et contresens de l'art.
L'Officiel
Les aides à la traduction, p. 54
